中日新聞WEBによると、岐阜県の 「日本語を大切にする会」世話人
の高橋鵬二さん(71)が、NHKを相手に
「必要がない場合でも外国語が乱用されている。不必要な精神的
苦痛を与える」
として慰謝料を求める裁判を起こしました。
紙の中日新聞を見直しましたが、出ていませんでしたけど。
例として
「リスク」「ケア」「トラブル」「コンシェルジュ(総合案内係)」
「アスリート」「コンプライアンス」
などが挙げられています。
私も常々思っていました。必要以上に日本語が外来語に置き換え
られている。提訴する気持ちはありませんが、高橋さんの意見
には賛成です。
私が以前に出した例
「アスリートはベストなパフォーマンスをして・・・」
って、バッカじゃないの。
・